网站首页 > First Design | 设计> 高级会员 | 钟鸣:催化历保建筑的时光,点亮徐家汇天主教堂
高级会员 | 钟鸣:催化历保建筑的时光,点亮徐家汇天主教堂

1.jpg

1.jpg


哥特式尖顶直入云霄
圣母抱小耶稣像吟唱着世代信仰
破碎、修复、点亮
消失的灯具在黑夜中散发神圣光芒
温暖的光拥抱教堂
催化历保建筑身上的时光
光启徐汇
圣光降临

徐家汇天主教堂照明设计

第一设计,为您的精彩呈现!



2.png



徐家汇天主教堂


这座始建于1847年的法国新哥特式风格教堂是上海历史上最早的天主教堂之一,也是上海天主教教区的重要教堂之一,承载着丰富的文化历史。它是上海城市发展的见证,也是一个重要的文化遗产。TS在2023年很荣幸的将这座文物建筑添上艺术化的灯光衣裳。

3.jpg4.jpg5.jpg

教堂在徐家汇核心区温润的夜间感受


项目信息:

项目:徐家汇天主教堂

建设时间:2023年

管理方:上海市徐汇区绿化和市容管理局

顾问:郝洛西、祁清

照明设计(单位):TS倘思照明

照明设计团队:钟鸣、赵梦周孙雅娟、刘思辰、黄云峰、孙浩、刘江峡、李红利、李自豪

摄影师 :燕飞




01
教堂的点灯仪式

徐家汇这个地点与徐光启的渊源很密切,徐光启与徐家汇天主教堂的关系体现了他在信仰、文化和地理层面上对徐家汇地区的重要性。徐家汇天主教堂作为一个具有历史意义的建筑,承载了徐光启的信仰和文化遗产,同时也是徐家汇地区的一部分,体现了这一地区的历史和文化特色。光启徐汇这个大的想法逐渐诞生出来,TS团队想创作一幕圣神的光芒亮灯仪式,从这座独一无二的教堂启幕,象征着徐家汇的商业文化活动迎来荣耀的希望。


3.png



TS总设计师钟鸣先生谈到“光对于历保建筑来说有一种催化时光的作用”催化时光指的是通过照明设计技术和创意,以独特的方式展示历史保护建筑的美和历史价值,唤起人们对过去时光的思考和回忆。


7.jpg


这种设计能够赋予建筑物一种活力,将历史故事和情感融入现代环境中,使建筑在不同的时间维度中得以展现。



8.jpg








02
消失的灯具

为了强调保护建筑,在文物保护建筑灯光设计中,保护建筑本体应当是首要考虑的因素。TS团队在这个教堂本体建筑上一个灯都没有设计安装,所有的光线如同狙击手一样,向建筑发出最为精准的“光线子弹”。数十种精密配光的光学组合灯具立体覆盖建筑,这种正中靶心的外投光设计是对文物建筑一种高明的照明表现手法。

文物保护建筑的独一无二是其他建筑不具有的特性,如何用光去诠释这独一无二中的极致精神与文化是我们团队最想表达的。

9.jpg





03
催化历保建筑时光

TS照明团队制定了四个原则:
1:强调保护建筑 
2:突出文化和历史
3:创造灯光特色 
4:融合整体环境。

原则 1:强调保护建筑 | 在文物保护建筑灯光设计中,保护建筑本体应当是首要考虑的因素。文物建筑的外观和结构是其独特之处,因此应避免对建筑本体进行破坏性的灯光装置。不装设灯光设备在建筑本体上是一种最大限度地保护建筑的做法,确保其原始状态得以保留。

“一个灯都没装”在教堂建筑的本体上是本次的最大特色与挑,哥特风格教堂的挺拔与形体特色对外部投光的精准控制带来的极高的要求。TS团队采用的极其精准的光学透镜控制,让每一束光线如同最恰当的笔触一样,或宽或窄的完美的润染出教堂自上而下的圣神感与精致感。

10.jpg

原则 2:突出文化和历史 | 光可以为徐家汇天主教堂的文化历史增添一层独特的表达方式,通过不同的灯光设计和效果,展示其丰富的历史和文化内涵。

文化符号的灯光呈现:通过灯光照射,突出教堂建筑中的文化符号和艺术细节。例如, 用聚光灯照亮教堂的玫瑰窗,展示其华丽的彩色玻璃;或者通过灯光投射,突出教堂的雕塑和壁画,展示其宗教意义和艺术价值。

通过灯光的变化,模拟时间的流逝和历史的延续。比如,通过灯光的渐暗和渐亮,展示不同时期的教堂使用情况和重要事件,让观众感受到时间的流转和历史的沉淀。

利用灯光和音乐的结合,通过灯光的闪烁、变化和舞动,讲述教堂的文化历史故事,营造出富有艺术感和仪式感的氛围。将历史和艺术融入灯光中,给人们带来独特而难忘的体验。


11.jpg

12.jpg


原则 3:创造灯光特色 | 光启徐汇的启幕在教堂这里点亮,通过不同场景与灯光的出现创造出前所未有的心灵震撼。

渐进的光明:开始时,使用微弱而柔和的光线,仿佛教堂内的光芒正在苏醒。然后,逐渐增加光线的亮度和强度,让观众感受到神圣的存在和力量逐渐显现。

光芒的扩散:从教堂顶部或塔楼等位置,将强烈而明亮的光线向四周扩散,照亮整个教堂的外部环境。这种光芒的扩散可以通过灯光的角度和投射方式来呈现,使整个教堂被圣光笼罩,让人们感受到神的存在遍布。

光线的折射:利用教堂建筑内的玻璃窗或彩色玻璃等元素,将光线折射成不同的色彩和形状。这种折射效果可以呈现出多样而神秘的光芒,使观众感受到光明的多重层次和神圣的奥秘。

光明的高潮:在亮灯仪式的高潮时刻,教堂内外的灯光达到最强烈和耀眼的状态,创造出一片耀眼的光明。这种高潮的光明可以象征着圣神的启示和祝福,让人们感受到神圣的光芒所带来的宁静和庇佑。

通过这些灯光效果的呈现,徐家汇教堂的亮灯仪式将充满神圣的氛围,让观众感受到圣神的照耀和祝福,进一步彰显教堂的宗教和文化意义。

13.jpg
午夜教堂静谧灯光场景1

14.jpg
平日教堂神圣灯光场景2 

15.jpg
教堂明亮灯光场景3

原则 4:融合整体环境 | 使用最高效的 LED 灯具,提供高效光照与减少能源。同时采用感应与控制系统,根据需要控制投光的时间和亮度。在非活动或低人流量时段,可以降低灯光亮度或关闭部分照明,以减少不必要的能源消耗。精确控制投光的方向和范围,避免过度照明或照明浪费。

TS团队通过合理的光照设计,突出徐家汇天主教堂的建筑特色和轮廓,同时避免过多的光污染通过合理的灯光设计和控制,可以实现徐家汇天主教堂的艺术效果与节能和碳排放的平衡。这样不仅可以呈现出独特而吸引人的视觉效果,还能够推动可持续发展和环境保护的目标。

16.jpg


17.jpg

精密的各种光学灯具矩阵隐藏在尖顶围墙后


总的来说,文物建筑的保护与灯光设计之间的关系需要谨慎权衡。在保护文物建筑的同时,通过合适的灯光设计,可以展现其文化价值,让观众在保护的前提下体验和理解文物建筑所代表的历史和文化。

这次TS团队的创意给徐家汇天主教堂的带来了全新的圣光衣裳。

640.gif

21.png

22.png



地址:上海市闵行区剑川路951号2号楼207室  

电话:15301727207  

圣狼(上海)文化传播有限公司   版权所有

备案号:沪ICP备2024080726号


腾云建站仅向商家提供技术服务 网站地图

微信二维码

扫一扫