星光点亮穹顶，

不规则排布给予空间松弛感。

艺术画装点长廊，

氛围光柔和空间。

光影的变化，

牵引着人对空间的感知。

第一设计为您精彩呈现！

总设计师：胡芳

北京光湖普瑞照明有限公司 创始人

第一设计高级会员

项目信息：

项目名称：东安湖体育公园VVIP接待中心

设计范围：室内及门厅照明设计

项目地点：四川省成都市龙泉驿区

项目功能：公共建筑

项目面积：4842.4㎡

设计时间：01/2020-06/2020

照明设计：北京光湖普瑞照明设计有限公司

总设计师：胡芳

设计团队：李亚辉、马赞堡、赵娴、张全亮、杨登攀、向俊、宋明、伍良泉、孔维良、冉娇阳、杨宇威

业主单位：成都华润

室内设计：北京建院装饰工程设计有限公司

文案：马赞堡

01

一层贵宾前厅

空间以星空顶造型作为设计的主要元素，通过不规则的排布，给予空间相应的松弛感。空间中的灯光延续室内设计理念，通过把穿孔板内腔照亮的形式，实现星光点点的效果。同时在主背景墙采用重点照明提升空间视觉焦点。

Anchored by a celestial ceiling motif, the space introduces an element of irregularity, instilling a sense of ease and repose. Lighting adheres to the interior design philosophy, with perforated panels illuminated from within to achieve a twinkling starlight effect. The main background wall, accentuated with focused lighting, becomes a visual focal point, enhancing the overall appeal.

02

一层贵宾扶梯间

一层通往二层的扶梯间，打造了较为明亮的灯光效果，在扶梯底部增加的功能性照明，避免底部暗区的问题。扶梯扶手处增加扶手灯光，从而使空间的灯光层次更为丰富不单调。

The escalator area leading to the second floor boasts a brighter lighting effect. Functional lighting added at the base of the escalators eliminates dark zones at the bottom. Handrail lighting is also incorporated, enriching the layered lighting of the space and avoiding monotony.

03

一层贵宾扶梯间

展厅照明较为丰富，可满足多种功能场景，空间内以功能照明作为基础照明，墙地面以及柱子都增加氛围照明，在做展览使用时可拉大空间效果。主背景墙的艺术画增加的重点照明，强调艺术画的展示效果。

Enriched by a diverse lighting scheme, the showroom adapts seamlessly to various functions. Functional lighting serves as the primary illumination, with additional ambient lighting added to walls, floors, and columns to enhance the space when used for exhibitions. Focused lighting for the art on the main background wall accentuates the display effect of the artwork.

04

一层贵宾休息厅

休息厅需要柔和的灯光效果，使舒适舒服是灯光需要表达的内容，此类空间避免光源直射落座区，更多是以间接光、氛围光照亮空间。筒灯的摆放位置尤为重要，更多以照亮过道位置，在结合天花、立面的间接氛围光打造柔和的使用空间。

A softened lighting effect is required in the lounge to convey comfort and relaxation. In such spaces, it's essential to avoid direct lighting that may cause glare in seating areas. The space is primarily illuminated with indirect and ambient light. In particular, the strategic placement of downlights, predominantly illuminating pathways, harmonizes with indirect ambient light from ceilings and facades, creating a softly illuminated space.

光的使用可以影响人的情绪和精神状态，如何做到光线充足、不刺眼，光线的舒适度，这是灯光设计师需要整体把控的。从细节到整体，通过光的变化改变人对空间的感知。

The use of light can influence people's emotions and mental states. Achieving sufficient, non-glaring light and a comfortable level of brightness is what lighting designers must control holistically. From minute details to the overarching design, the manipulation of light nuances shapes how people perceive and interact within a given space.